ترجمه

ثمره شب زنده داری کوتاهی عمر است

شفقنا زندگی- خبرهای بد برای شب زنده داران: مطالعات تازه ای از انگلستان نشان می دهد کسانی که تا دیر وقت بیدار می مانند...

مروری بر وضعیت زندگی مسلمانان در چین/ دولت برای مسلمانان محدودیت...

شفقنا زندگی-  دولت چین درحال اعمال محدودیت های روز افزون بر مسلمانان درون مرزهای خود است. دو سال گذشته ممنوعیت پوشش برقع را اجرایی کرد...

شیوه زندگی والدین قبل از بارداری بر سلامت کودکان تاثیر می...

شفقنا زندگی- ماه هایی که به تولد یک کودک منتهی می شوند، معمولا بسیار خسته کننده هستند، والدین در طول بارداری هر کاری می...

نشستن بیش از حد موجب تخریب مغز می شود

شفقنا زندگی- محققان دانشگاه کالیفرنیا، لس آنجلس( UCLA) دریافتند که نشستن های طولانی مدت مثل صرف کردن تمام روز پشت میز کار منجر به...

چند فایده جسمی و روحی شنا کردن

شفقنا زندگی- شنا کردن ورزشی است که برای همه سنین مفید است. درحقیقت هر فرد 19 تا 64 ساله‌ای می‌بایست در هفته 150 دقیقه...

استرس‌های کوچک هم برای سلامت انسان مضر است

شفقنا زندگی- تحقیقات جدید نشان می‌دهد حتی استرس‌های کوچک و به ظاهر کم‌اهمیت نیز می‌توانند به سلامت انسان ضربه بزنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا،...

وقتی می‌توان شیر مادر اهدا کرد

شفقنا زندگی- قطعاً کار خیر هیچ محدودیت و یا دامنه خاصی ندارد. می‌توان هر چیز مفیدی را به هرکسی که نیاز به آن دارد،...

تاثیر کتاب‌خوانی بر سلامت خانواده

شفقنا زندگی- انواع تحقیقات در مورد فواید کتاب و کتابخوانی تاکید کرده‌اند اما هر روز که می‌گذرد تاثیر مطالعه کتاب روی خانواده‌ها و به...

از دشواری های مسلمان بودن در آمریکا/ روایت یک مسلمان پاکستانی از...

شفقنا زندگی- دوران ریاست جمهوری دونالد ترامپ، وضعیت مسلمانان آمریکا را در مقایسه با گذشته با دشواری بیشتری روبرو ساخته است. گزارش گاردین، روایت...

آیا خانواده توت‌ها می‌توانند جلوی سرطان را بگیرند؟

شفقنا زندگی- یافته های جدید نشان می‌دهند خانواده توت‌ها می‌توانند جلوی سرعت انتشار سرطان را سد کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، تحقیقات جدید نشان...

پاسخ به یک باور قدیمی: چیزی به نام چربی خوب برای...

شفقنا زندگی- یافته‌های جدید نشان می‌دهند اصولاً چیزی به نام چربی خوب یا چربی که برای قلب مفید باشد وجود ندارد. به گزارش سرویس ترجمه...

همبستگی مردم انگلیس «روز آزار مسلمان» را به «روز عشق به...

شفقنا زندگی- مردم انگلیس با عشق وهمبستگی به فراخوان حمله به مسلمانان در روز سوم آپریل پاسخ دادند و «روز آزار مسلمان» را به...

گزارش تلگراف از جشن بهار در میان اقوام مختلف دنیا/ تصاویر 

شفقنا زندگی- روزگار درازی است که اعتدال بهاری به عنوان تجدید حیات در نیمکره شمالی جشن گرفته می شود. تعطیلات و جشنواره های بهاری...

تأثیر دانشگاه بر شخصیت اجتماعی دانشجویان چیست؟‎

شفقنا زندگی-  این روزها ورود به دانشگاه و طی کردن مدارج تحصیلی امر غریبی نیست؛ در واقع دانشگاه تجربه ای است مشترک میان بخش قابل...

آیا افراد باهوش عمری طولانی تر دارند؟‎

 شفقنا زندگی- به نظر شما چه رابطه ای میان بهره هوشی و طول عمر وجود دارد؟ آیا هوش بیشتر می تواند ضامن عمری طولانی...

آیا چهل سالگی برای زنان شروع یک زوال است؟‎

شفقنا زندگی- برای بسیاری از زنان چهل سالگی آغاز دوران تنهایی و افسردگی است؛ این گروه از زنان زندگی خود را در سراشیبی احساس...

دلیل اعتیاد به ویدیوهای آموزشی در شبکه های اجتماعی چیست؟‎

شفقنا زندگی- ویدیوهای آموزشی آشپزی، کار دستی، آرایش و ده ها مورد دیگر تصویری است آشنا که این روزها بارها و بارها توسط افراد...

افزایش احتمال ابتلای مردان به سرطان روده با تماشای بیش از...

شفقنا زندگی- برای بسیاری از مردان دراز کشیدن روی کاناپه و ساعت های طولانی چشم دوختن به صفحه تلویزیون آن هم بعد از یک...

شباهت نوزدان به پدر یعنی بهره مندی از جسمی سالم تر‎

شفقنا زندگی- پس از تولد هر نوزادی اطرافیان به دنبال این هستند که نشانه هایی از شباهت میان خودشان و او پیدا کنند؛ بسیاری...

آیا لمس دست های همسر، درد را کم می کند؟

  شفقنا زندگی- بدن ما از توانایی خارق العاده ای در درک واکنش های روانی به احساسات دیگر افراد برخوردار است. دانشمندان می گویند گرفتن...

آخرین اخبار