ترجمه

شفقنا زندگی- پس از انتشار نتایج یک مطالعه جدید پزشکی که حکایت از این می‌کرد که نگهدارنده‌ها و شماری دیگر از افزودنی‌ها می‌توانند خطر ابتلا به سرطان را افزایش دهند، یک…

شفقنا زندگی- شبکه خبری ای.بی.سی استرالیا نوشته که یک ابررایانه در هفته‌های اخیر توانسته خونریزی مغزی را در بیماران بستری در بخش مراقبت‌های ویژه- پیش از وقوع این رویداد- پیش‌بینی کند.…

شفقنا زندگی- یک متخصص تغذیه می گوید: اگر فرد مبتلا به عفونت تنفسی و مبتلا به سرماخوردگی مصرف ویتامین سی داشته باشد می تواند روند بهبودی خوبی داشته باشد. از…

شفقنا زندگی- در سال‌های اخیر که رژیم‌های گیاهخواری- به دلایل زیست محیطی و البته برخی نیز به خاطر دغدغه‌های انسانی- بیشتر شده؛ پزشکان زیادی درباره آسیب‌ها یا حداقل کمبودهایی که…

شفقنا زندگی- گروهی از دانشمندان بین‌المللی کشف کرده‌اند که نایسریا(Neisseria) که از باکتری‌های ساکن در بدن انسان است، آن‌طور که پیش از این تصور می‌شد بی‌ضرر نیست. در واقع، این…

شفقنا زندگی- یک مطالعه جدید توسط محققان دانشکده بهداشت عمومی دانشگاه مینه سوتا نشان داد که مصرف منظم گردو با سلامت قلبی عروقی و سلامت کلی در آینده مرتبط است. محققان…

شفقنا زندگی- نیویورک‌تایمز در گزارشی درباره مقابله غذایی با سرماخوردگی و آنفلوانزا به برخی از محبوب‌ترین موادی که می‌توان از آن‌ها به عنوان داروهای سرماخوردگی یاد کرد، اشاره کرده است… به…

شفقنا زندگی- محققان دانشگاه سنت جورج لندن در تحقیقات جدید خود اعلام کردند که یک آزمایش ساده چشمی می تواند خطر مرگ ناشی از بیماری های قلبی عروقی را پیش بینی…

شفقنا زندگی- تحقیقات جدید انجام شده در دانشگاه بیرمنگام نشان می دهد که افراد سالمی که در میانسالی تجربه کابوس دارند، بیشتر در معرض خطر زوال شناختی و زوال عقل هستند.…

شفقنا زندگی- توانایی و حفظ ظرفیت‌های مغز به خصوص در سنین بالا بسته به میزان استفاده‌ای است که از آن به عمل می‌آید. برای همین هم هست که گفته می‌شود هر…

شفقنا زندگی- تحقیقات جدید نشان می دهد که عفونت انتروویروس با ابتلا به دیابت نوع ۱ مرتبط است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این تحقیق شامل داده‌های ۶۰ مطالعه مشاهده‌ای کنترل‌شده بود…

شفقنا زندگی- یک تیم تحقیقاتی در موسسه تحقیقات سرطان کمبریج بریتانیا که در دانشگاه کمبریج مستقر است، دریافتند که سلول های سرطانی از فرآیند ترمیم بافت بدن برای پخش سلول ها…

شفقنا زندگی- یک شرکت مستقر در لندن از فناوری ناسا به نام ماده Outlast برای تولید لباس‌هایی با خواص تنظیم دما استفاده کرده است که به تسکین علائم یائسگی کمک…

شفقنا زندگی- دانشمندان در حال توسعه یک سیستم هوش مصنوعی اند که هدف آن خندیدن به روش صحیح در زمان مناسب به ربات ها است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا،…

شفقنا زندگی- این روزها تقریبا در تمام جهان عرضه و تزریق واکسن کووید ادامه دارد- و در کشورهایی مانند بریتانیا نیز دوزهای اضافی جدیدی برای افرادی که بالاتر از ۶۵ سال…

شفقنا زندگی- طبق پژوهشی که در مجله دین و سلامت منتشر شده، پایین بودن سطح دینداری در بزرگسالی در بین جمعیت انگلستان و ایالات متحده، با افزایش خطر ابتلا به…

شفقنا آینده– روزنامه نیویورک‌تایمز در گزارشی درباره کاهش آشکار امید به زندگی بعد از دوران کرونا، این موضوع را هشداری صریح عنوان می‌کند که نشان‌دهنده بحران‌ها و چالش‌های محسوس و…

شفقنا زندگی- نشریه مسیر سلامتی در گزارشی نوشته که استرس با تاثیرگذاری بر بخش‌های مختلف بدن انسان، سلامتی او را با آسیب‌های بسیاری مواجه می‌کند. از نظر کارشناسان این نشریه، استرس…

شفقنا زندگی- اکونومیست در گزارشی درباره کیفیت زندگی در شهرهای مختلف اروپایی نوشته که از نظر کیفیت و استانداردهای زندگی شهر وین پایتخت اتریش بهترین شهر اروپا به شمار می‌آید…

شفقنا زندگی- متخصصان تغذیه بر این باورند که بهترین زمان برای نوشیدن قهوه، صبح‌ها حدود ۲ تا ۴ ساعت پس از بیدار شدن از خواب است. در واقع اگر کسی…

شفقنا زندگی- شماری از سایت‌ها و نشریات پزشکی و سلامتی- بر اساس مطالعات جدیدی که روی نتایج تحقیقات ده سال پیش دانشگاه کوئینزلند به انجام رسیده- نوشته‌اند که ریش مردان می‌تواند…

شفقنا زندگی- تیمی از دانشگاه مینه‌سوتا دریافتند که تحریک الکتریکی بدن همراه با صدا، قشر حسی جسمی مغز را فعال می‌کند و پتانسیل استفاده از این تکنیک را برای درمان…

شفقنا زندگی- محققان به سرپرستی تیمی در دانشگاه اسلو خبر دادند که داروهای ضد اسهال ممکن است به درمان علائم اصلی اوتیسم کمک کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، محققان…

شفقنا زندگی- یک استارتاپ اقدام به توسعه یک بادبادک جدید کرده است که می‌تواند مانند یک توربین بادی انرژی تولید کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، یک شرکت مستقر در…

شفقنا آزندگی- نتایج مطالعه جدید دانشگاه فلیندرز نشان می‌دهد که علائم بی‌خوابی چند ابتلایی و آپنه خواب (COMISA) با افزایش ۵۶ درصدی خطر مرگ همراه است. به گزارش سرویس ترجمه…

شفقنا زندگی- بررسی جدید پژوهشگران آمریکایی نشان می‌دهد که ممکن است با عوض کردن خون بتوان به درمان آلزایمر کمک کرد. پژوهش جدیدی که در “مرکز علوم درمانی دانشگاه تگزاس…

شفقنا زندگی- هفته‌نامه تایم در مطلبی درباره کلسترول بالا و عوارض آن روش‌های پائین آوردن کلسترول- به خصوص کلسترول بد- را ذکر کرده است. کارشناسان سلامتی در این مطلب گفته‌اند…

شفقنا زندگی- هشدار پزشک برجسته و شناخته‌شده به مردان بالاتر از سی‌وپنج ساله: پروستات شما در خطر است، ولی با رعایت یک چیز کوچک می‌توانید خودتان را نجات دهید! به…

شفقنا زندگی- نشریه تایم در گزارشی کوتاه نوشته که بر اساس یک سری مطالعات پزشکی و سلامتی نوشیدن چای سیاه ممکن است خطر مرگ و میر را در افراد مختلف…

شفقنا زندگی- زنبورهای عسل از یک رقص پیچیده برای اطلاع دادن در مورد محل گلهای مجاور استفاده می کنند. این پدیده الهام بخش شکلی از ارتباط ربات-ربات است که بر…